نسيت كلمة مرور MultiBit؟ كيف تستردها

إجابة مختصرة

في معظم الحالات، لا تعني كلمة المرور المنسية فقدان البيتكوين. يسترد MultiBit HD محفظتك من عبارة 12 أو 18 أو 24 كلمة في Electrum (12 و18 أكثر شيوعًا) — كلمة المرور غير مطلوبة إطلاقًا، لأنها تشفّر ملف المحفظة المحلي فقط، ولا تمسّ العبارة أبدًا. يُسترَد MultiBit Classic من خلال تصدير .key غير مشفّر دون كلمة مرور. فقط محفظة Classic .wallet مشفّرة دون تصدير هي الصعبة حقًا — وتتطلب بحثًا عن كلمة المرور دون اتصال بأدوات مثل btcrecover أو mbtcrecover.

خطوة بخطوة

1
حدد النسخة
ملفات .wallet أو .key تعني Classic؛ عبارة استرداد من 12 أو 18 أو 24 كلمة (أو mbhd.wallet.aes) تعني HD.
2
MultiBit HD: استعد السيد
افتح إلكتروم، أنشئ محفظة قياسية جديدة، أدخل كلمات السيد، فعّل BIP39 واستخدم مسار الاشتقاق m/0'. لا حاجة لكلمة مرور.
3
MultiBit Classic: ابحث عن تصدير .key
ابحث عن تصدير .key غير مشفر (أيضًا في مجلد key-backup). تُستورد المفاتيح غير المشفرة في إلكتروم بدون كلمة مرور.
4
محفظة مشفرة + كلمة مرور منسية
جرّب متغيرات كلمة المرور دون اتصال عبر btcrecover أو mbtcrecover. راجع وثائق الإصدار المحدد أولًا: مسار عمل btcrecover الموثق لـ Classic يستهدف ملفات النسخ الاحتياطي .key المشفرة في مجلد key-backup وليس ملف .wallet مباشرة، والدعم يختلف حسب الإصدار.
5
انقل البيتكوين
استورد المفاتيح أو السيد في إلكتروم وأرسل الرصيد إلى محفظة جديدة بكلمة مرور جديدة.

أولًا: أي نسخة MultiBit لديك؟

طريق الاسترداد يعتمد كليًا على النسخة. ملفات .wallet أو .key تعني MultiBit Classic؛ عبارة استرداد من 12 أو 18 أو 24 كلمة (أو mbhd.wallet.aes) تعني MultiBit HD. لا تعرف؟ مقارنة Classic وHD تحدد محفظتك في دقيقتين.

MultiBit HD: كلمة المرور ليست نسختك الاحتياطية

MultiBit HD يشتق كل عنوان من عبارة الاسترداد بمعادلة BIP39/BIP32 القياسية. كلمة المرور تشفر ملف المحفظة المحلي على القرص فقط — ولا تمس السيد أبدًا. لذا كلمة مرور HD المنسية ليست عائقًا: استعد السيد في إلكتروم وستعود للداخل.

ثبّت إلكتروم من الإصدارات الرسمية electrum.org.
أنشئ محفظة قياسية جديدة واختر “لدي سيد”.
أدخل الكلمات الـ 12 أو الـ 18 أو الـ 24 بالترتيب.
فعّل BIP39 seed في الخيارات.
اضبط مسار الاشتقاق على m/0' (الاستلام m/0'/0، التغيير m/0'/1).

الدليل المفصل: استعادة سيد MultiBit HD.

MultiBit Classic: افحص تصدير .key

MultiBit Classic يحفظ المفاتيح في ملفات .wallet؛ يمكنك تصديرها إلى ملفات .key عبر Tools → Export Private Keys. إذا صدّرت بدون تشفير، فملف .key هذا يحتوي المفاتيح الخاصة كنص عادي، يمكنك استيراده مباشرة في إلكتروم — بدون كلمة مرور. افحص النسخ الاحتياطية ومجلد key-backup في دليل -data للمحفظة.

إذا كان ملف .wallet نفسه محميًا بكلمة مرور ولم تصدّر المفاتيح أبدًا، فالمفاتيح الداخلية مشفرة بكلمة مرورك. لا توجد أبواب خلفية — الاسترداد يعني تذكر كلمة المرور أو محاولة استرداد دون اتصال.

محفظة مشفرة + كلمة مرور منسية: أدوات الاسترداد

أدوات مفتوحة المصدر مثل btcrecover وفرعه المتخصص بـ MultiBit mbtcrecover يمكنها اختبار قوائم مرشحات كلمات المرور دون اتصال، بما فيها الأخطاء الإملائية وقوائم الرموز من تلميحاتك. كلاهما يدعم النسختين: Classic (.wallet, .key) وHD (mbhd.wallet.aes). مدى نجاح ذلك يعتمد على ما تتذكره عن كلمة المرور؛ كلمة مرور عشوائية تمامًا لم تُستخدم أبدًا قد يكون فك تشفيرها غير عملي.

نفّذ الاسترداد على نسخ من ملفات المحفظة، على جهازك. إذا أرسلت ملفات إلى خدمة استرداد، فتأكد أنها شركة مرموقة معروفة — ويفضل بموجب اتفاقية مكتوبة — وشارك فقط ما تحتاجه الخدمة للعمل.

الأحرف الخاصة في كلمة المرور: خصوصية معروفة في MultiBit

كان تشفير MultiBit القديم القائم على Java أحيانًا يُحرف كلمات المرور التي تحتوي على أحرف خاصة (علامات التشكيل والرموز). إذا «توقفت» كلمة المرور الدقيقة التي تتذكرها عن العمل، فجرّب نفس كلمة المرور بدون الأحرف الخاصة أو بتخطيط لوحة مفاتيح مختلف — ويمكن لأدوات مثل btcrecover أتمتة هذه المتغيرات.

المصادر والمراجع التقنية

مستودع MultiBit Classic الأصلي
مستودع MultiBit HD الأصلي
مسألة #445 في MultiBit HD (توافق BIP32 التاريخي)
مسألة #887 في MultiBit HD (12 أو 18 أو 24 كلمة)
مسألة #1012 في MultiBit HD (حالة موثقة من 24 كلمة)
إشعار إيقاف MultiBit، 26 يوليو 2017

الأسئلة الشائعة عن كلمة المرور المنسية

نسيت كلمة مرور محفظة MultiBit — هل يمكنني استرداد البيتكوين الخاص بي؟

في معظم الحالات، نعم. تُستعاد محافظ MultiBit HD من عبارة الاسترداد المكونة من 12 أو 18 أو 24 كلمة بدون كلمة المرور (Electrum، BIP39، المسار m/0'). تُستعاد محافظ MultiBit Classic إذا سبق أن صدّرت ملفات .key غير مشفرة، والتي تُستورد مباشرة. فقط محفظة .wallet Classic مشفرة بدون تصدير مفاتيح تتطلب استرداد كلمة المرور نفسها.

هل يمكنني استرداد محفظة MultiBit HD بدون كلمة المرور؟

نعم. عبارة الاسترداد من 12 أو 18 أو 24 كلمة هي النسخة الاحتياطية الفعلية. استعدها في إلكتروم (BIP39، مسار m/0') — كلمة المرور تحمي ملف mbhd.wallet.aes المحلي فقط.

كيف أصل إلى MultiBit Classic بدون كلمة المرور؟

إذا صدّرت يومًا ملف .key غير مشفر، استورد تلك المفاتيح مباشرة في إلكتروم. فقط إذا كان ملف .wallet مشفرًا ولا يوجد تصدير، فالطرق الوحيدة هي تذكر كلمة المرور أو فك تشفيرها دون اتصال.

هل يستطيع أحد إعادة تعيين كلمة مرور MultiBit المنسية بسهولة؟

لا، مستحيل تقنيًا. المفاتيح مشفرة بكلمة مرورك؛ لا توجد أبواب خلفية.

ما هو mbtcrecover؟

mbtcrecover أداة مفتوحة المصدر (فرع من btcrecover) تختبر مرشحات كلمات المرور دون اتصال لملفات MultiBit Classic وMultiBit HD — بما فيها الأخطاء الإملائية وقوائم الرموز من تلميحاتك. يتضمن Btcrecover أيضًا وضع --export-private-keys الذي يستخرج المفاتيح الخاصة مباشرة من ملف المحفظة، بالإضافة إلى بحث بالقوة الغاشمة (brute force) عن كلمات المرور المرشحة. تعتمد دقة الدعم على إصدار الأداة المحدد: راجع وثائق الإصدار، ولـ Classic يستخدم btcrecover ملفات `.key` المشفرة في مجلد key-backup وليس ملف `.wallet` مباشرة؛ حمّل الأدوات من المستودعات الرسمية فقط.

كلمة المرور الخاصة بي تحتوي على أحرف خاصة وما زالت لا تعمل — لماذا؟

خصوصية معروفة في MultiBit: كلمات المرور التي تحتوي على أحرف خاصة أو غير إنجليزية (علامات التشكيل والرموز) قد تتعرض للتحريف عند إنشاء المحفظة، لذا لم تعد كلمة المرور الدقيقة مطابقة. جرّب كلمة المرور بدون الأحرف الخاصة، وتخطيط لوحة مفاتيح مختلف — ودع أدوات مثل btcrecover تختبر هذه المتغيرات تلقائيًا.

MultiBit يقول إن كلمة المرور الصحيحة غير مقبولة — ماذا أفعل؟

إذا قال MultiBit إن كلمة المرور خاطئة بينما تعرف أنها صحيحة، فغالبًا تغيّرت كلمة المرور عند الإنشاء (خاصية معروفة مع الأحرف الخاصة) أو تُكتب بلوحة مفاتيح مختلفة. جرّب دون الأحرف الخاصة ومع تخطيط لوحة مفاتيح آخر، ودع btcrecover أو mbtcrecover يختبران المتغيرات — كلمة المرور الحقيقية غالبًا على بعد تغيير صغير. يتضمن Btcrecover أيضًا وضع --export-private-keys الذي يستخرج المفاتيح الخاصة مباشرة من ملف المحفظة، بالإضافة إلى بحث بالقوة الغاشمة (brute force) عن كلمات المرور المرشحة.

MultiBit يعرض «كلمة المرور لم تفتح المحفظة» — ماذا يعني ذلك؟

تظهر هذه الرسالة عندما لا يتطابق مفتاح فك التشفير المشتق من كلمة المرور مع ملف المحفظة. تبقى المفاتيح داخله مقفلة حتى تُدخل كلمة المرور الصحيحة — لا توجد إعادة تعيين ولا باب خلفي. أدوات دون اتصال مثل btcrecover/mbtcrecover يمكنها اختبار كلمات مرور مرشّحة، وأي تلميح تتذكره (الطول، المكوّنات، المتغيرات) يقلّص البحث.

أرى في MultiBit Classic «مفتاح AES المقدَّم خاطئ» — ما هو مفتاح AES؟

مفتاح AES هو المفتاح التشفيري المشتق من كلمة مرورك عندما شفّر MultiBit Classic ملف .wallet أو .key. خطأ «مفتاح AES المقدَّم خاطئ» يعني أن المفتاح المشتق لا يطابق الملف — أي أن كلمة المرور خاطئة أو تغيّرت. إنها نفس حالة كلمة المرور الخاطئة: الاسترداد يعني إيجادها دون اتصال.

نسيت كلمة مرور محفظة MultiBit؟